Bye la Reunion

Depuis cinq semaines nous avons découvert La Réunion.
We spent 5 weeks exploring La Reunion.

Les randonnees sont magnifiques mais souvent difficiles avec deniveles importants...
Treks are very nice but hard while the vertical drops are often huge!

                           

Letchis

une de nos belles habitations...
one of our houses...

 et parfois des lieux sympathiques...
sometimes nice lanscapes...

                                

               

Mais, car il y a un mais, sur ces terres australes, nous sommes aux tropiques. Beaucoup de choses ne se voient pas sur la pellicule. La Reunion est bien chaude, trop chaude. Chaque jour elle est copieusement arrosee surtout l'aprem dans ses parties hautes. En jouant avec les hauts et bas n'avons eu que deux fois de la pluie incluant Magadascar. Ouf!
But, while there is a BUT... here we are in the tropicsand many items does not appear on the pics! This island is far to warm. Almost every day in the afternoon, it is raining on the mountains!
Switching between the hights and the sea level we have had only twice some rain including Madagascar

Entourees de requins les plages sont pour la plupart interdites et/ou envahies de roches volcaniques. All beaches are surrounded by sharks and closed. Only the lagoons are available but there is a maximum of 1,20m of water and a lot of hard currents!

Les lagons ont 1,20 d'eau au maximum et souvent des courants meurtriers.

                      

L'ile est truffee de moustiques qui vehiculent des tas de saloperies comme la dengue (plus de 6000 cas cette annee), le Zika, le chikungunya, la palu a Madagascar... Sans compter les cafards, les gekos... dans ses parties basses. Si les infrastructures sont bonnes, l'ensemble de l'ile n'est pas tres sophistique pour ce qu'il semble couter...
The island is invaded by moskitoes transmitting illness like dengue, Zika, Chikungunya and also malarian in Madagascar!

avec un proportion de chomeurs importante et de nombreuses familles qui vivent avec les aides sociales, on s'attendait a trouver mieux. Si la polpulation autochtone est plus sympa qu'aux Antilles, elle reste assez bien divisee entre les locaux et metro. Mais moins chez  les jeunes.
With a high level of unemployment and many families living with social funds we expected to find a better French island! If the people are much nicier than in the French Caraibes (not difficult) the natives and metropolitans are still quiete divided. Less with the youth. 

En bref, nous ne retournerons pas a la Reunion, une fois suffit!
To conclude, we will never go back to La Reunion. Once is enough!